CHI DELLA FOLLA, INVECE,

CHI DELLA FOLLA, INVECE,
30 MAGGIO 1924

venerdì 15 novembre 2024

LA LINGUA MADRE (13)

 









Precedenti anelli (1/12)....&  


Un nuovo motore 


per meglio viaggiare... 









Prosegue con il Dizionario 


(mancante!) (14)  







& i sussidi per meglio 


inquinare e/o avvelenare  


e ancora con due racconti (15)   


Prosegue ancora... 


mentre morivo 







UN EVENTO ISOLATO?

 

 

L’autore dell’attacco suicida con esplosivo registrato mercoledì notte davanti alla Corte Suprema Federale (STF) del Brasile aveva lasciato diversi messaggi di odio sui suoi social network e minacce contro i politici brasiliani.

 

Si tratta di Francisco Wanderley Luiz, suicidatosi dopo aver fatto esplodere una bomba, apparentemente artigianale, all’ingresso del Tribunale di Brasilia.

 

Nel filmato di sicurezza, lo si vede lanciare due ordigni esplosivi verso l’edificio prima di far esplodere una terza bomba vicino alla sua testa. Successivamente è stata segnalata un’altra detonazione di esplosivo installato in un veicolo parcheggiato nelle vicinanze della Camera dei Deputati .

 

L’attacco, che sarebbe stato motivato politicamente, non ha lasciato vittime oltre allo stesso autore.




Come confermato dalla Polizia Federale, l’uomo aveva 59 anni, era originario dello stato di Santa Catarina e lavorava come fabbro. Si sa che era a Brasilia dallo scorso luglio.

 

I media brasiliani come O Globo precisano che Wanderley era un membro del Partito Liberale (PL), lo stesso partito guidato dall’ex presidente Jair Bolsonaro.

 

Aveva anche provato a entrare in politica attiva, candidandosi a consigliere comunale nella città di Rio do Sul alle elezioni municipali del 2020. Ha ricevuto solo 98 voti, quindi non è stato eletto.

 

Ciò che colpisce è che in quell’occasione ha ricevuto una donazione per la sua campagna solo di 500 reais, pari a circa 84mila pesos cileni, secondo il portale Metrópoles.




Il presidente del partito, Valdemar Costa Neto, si è rammaricato dell’accaduto e ha spiegato che “è molto difficile filtrare chi si unisce al gruppo. Siamo 904.000 membri”, ha detto.

 

Il fratello dell’aggressore, Rogério Luiz, ha detto che Wanderley era single e aveva due figli, di 37 e 38 anni, dalla sua prima relazione.

 

Va notato che il suo odio contro le autorità del paese era evidente sui suoi social network, dove condivideva minacce dirette. In effetti, aveva anticipato i loro piani per effettuare un attentato.

 

“Hanno fatto entrare la volpe nel pollaio. O non conoscono le dimensioni della diga o è semplicemente stupido”, ha scritto in una pubblicazione riferendosi alla sede della Corte Suprema. 

 

Aveva puntato le sue frecciate anche contro politici come José Sarney, Geraldo Alckmin e Fernando Henrique Cardoso, nonché contro il giornalista William Bonner, che aveva descritto su Facebook come “vecchi disgustosi”.




Da notare che Bolsonaro ha condannato l’attentato e ha collegato l’accaduto agli “evidenti problemi di salute mentale” di Wanderley, dichiarato seguace dell’ex presidente.

 

“È tempo che il Brasile coltivi ancora una volta un ambiente adeguato affinché idee diverse possano confrontarsi pacificamente”, ha affermato

 

Con un tono molto più misurato del solito, l’ex presidente ha affermato che l’attacco è stato un “evento isolato”, aggiungendo che “la difesa della democrazia e della libertà non avrà successo finché non sarà ripristinata la possibilità di dialogo tra tutte le forze comunitarie”. della nazione”.





 

LAND GRABBING?

 

 

Gli indigeni Ashaninka e Munduruku difendono la consultazione libera, preventiva e informata con i gruppi etnici, come stabilito dalla Convenzione 169 dell’Organizzazione Internazionale del Lavoro (ILO), nei negoziati degli accordi governativi sul mercato dei crediti di carbonio nei territori, i più conservati nel Amazzonia. Il mese scorso, i governi di Acre e Pará hanno annunciato accordi di finanziamento climatico e di condivisione dei benefici con le popolazioni indigene.

 

Il leader Francisco Pyãko, del popolo Ashaninka, ha avvertito che non vi è stata alcuna consultazione all’interno dei territori. Dice che, fino ad oggi, il governo di Acri ha tenuto solo discussioni virtuali e una di persona, all'interno della sua sede. Alessandra Munduruku denuncia le pratiche di molestia nei confronti degli indigeni da parte delle società di credito di carbonio e critica la firma di un accordo da parte del governatore del Pará, Helder Barbalho (MDB).

 

Rio Branco (AC) – Le popolazioni indigene di Acri rifiutano il modo in cui il governo statale sta conducendo il processo per ottenere la certificazione globale per negoziare crediti di carbonio sul mercato internazionale. Il mese scorso, il governo di Acre ha pubblicato un documento in cui si afferma che il processo ha compiuto un ulteriore passo avanti verso l’accreditamento standard di ART Trees per accedere ai finanziamenti della LEAF Coalition, formata da un gruppo miliardario composto da quattro paesi (Norvegia, Regno Unito, Stati Uniti e Corea del Sud) e multinazionali interessate all’acquisto di crediti di carbonio per compensare le emissioni di gas serra, ma l’Organizzazione dei popoli indigeni del fiume Juruá (OPIRJ) ha avvertito che prima di qualsiasi certificazione o negoziazione, devono essere effettuate consultazioni all’interno dei territori. L’organizzazione ha criticato anche il linguaggio del documento governativo, ritenuto inadeguato e inaccessibile.




“Affinché il processo di Consultazione Libera, previa e informata sia valido, deve svolgersi con procedure adeguate nelle Terre Indigene. Considerato l’avanzamento di queste articolazioni da parte del governo dello stato di Acri, OPIRJ riafferma la sua preoccupazione per la mancanza di informazione e trasparenza sugli impatti e i benefici di questi negoziati per la sostenibilità delle persone e dei loro territori”,

 

si legge in un estratto della nota rilasciato dall'organizzazione e inviato alla Royal Amazon.

 

Il leader e coordinatore dell’OPIRJ, Francisco Pyãko, del popolo Ashaninka, ha affermato che le discussioni svolte nelle camere tematiche, organi del governo di Acri che rappresentano diversi segmenti, non sono sufficienti. Una di queste è la Camera Tematica Indigena che, secondo Pyãko, è “obsoleta” e incapace di dialogare con la gente. Secondo lui, i popoli indigeni devono avere il diritto di accettare o rifiutare progetti di crediti di carbonio, ma per farlo hanno bisogno di essere ascoltati negli incontri che si tengono nei loro territori. Non solo in ambito amministrativo.

 

“I popoli indigeni sono autonomi. Devi consultarli nel loro territorio. Non ha senso coinvolgere persone della Camera Tematica Indigena. Non c’è spazio per deliberare su queste questioni”,

 

…ha avvertito Pyãko, che ha dichiarato che intende parlare con l’organismo di certificazione stesso in modo che l’azienda sia consapevole di ciò che sta accadendo.




Secondo il governo di Acri si sono svolti sei incontri virtuali e uno di persona e l’argomento è stato “ampiamente discusso”. L’incontro faccia a faccia ha avuto luogo in uno degli edifici chiamati Palácio das Secretarias, un complesso amministrativo di uffici governativi. 

 

OPIRJ è un’organizzazione che riunisce rappresentanti di 13 terre indigene e 11 popoli della regione del fiume Juruá, ad Acri. Tra i popoli ci sono gli Huni Kuin, i Kuntunawa e i Puyanawa, oltre agli Ashaninka.

 

Francisco Pyãko teme che il mercato del carbonio approfitterà dei territori tradizionali e indigeni e della foresta senza che i loro leader vengano ascoltati. Ha ricordato che “la protezione è finita” e che i popoli indigeni hanno diritti garantiti dalla Costituzione federale e dai trattati internazionali, come la Convenzione 169 dell’Organizzazione internazionale del lavoro (ILO).

 

“Lo Stato si sta qualificando per negoziare crediti di carbonio. Ciò comporta crediti di carbonio sulle terre indigene. Sto dicendo [al governo] di parlare di un prossimo negoziato, sulle risorse di crediti di carbonio che si trovano in questi territori. Non ha senso mettere un gruppo di persone in una stanza e discutere del territorio e nessuno si pone questa domanda nei territori stessi: ‘posso negoziare il tuo credito di carbonio?’ Se negoziano crediti di carbonio senza consultare le popolazioni indigene nei territori, si sbagliano”.




Nella nota inviata ad Amazônia Real, l’OPIRJ afferma che “il processo di revisione dei documenti, che ha avuto luogo nell’ambito della Camera Tematica Indigena (in riunioni in presenza e online), è stato affrettato, dispersivo e diretto, influenzando la comprensione e dibattito accurato sulle informazioni che sono state convalidate”.

 

La LEAF Coalition è stata lanciata nel 2021 e riunisce aziende e paesi che mirano a mobilitare 1 miliardo di dollari in finanziamenti per ridurre la deforestazione e le emissioni di crediti di carbonio. La coalizione opera solo secondo il modello della “giurisdizione”, cioè in aree subordinate ai governi statali e nazionali. E non per i territori autonomi.

 

Il governo di Acre ha riferito a giugno di essere interessato a negoziare crediti di carbonio con la LEAF Coalition (acronimo di Lowering Emissions by Accelerating Forest Finance). Il 18 settembre il governo di Gladson Camelli (PP) ha annunciato la presentazione di una ‘nota concettuale’ alla società ART Trees per ottenere la certificazione. ART Trees è l’acronimo di uno standard che misura REDD+ nelle giurisdizioni in cui viene applicato. REDD+ è l’acronimo di Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation, un concetto per mitigare la crisi climatica proposto più di 20 anni fa dagli esperti durante le riunioni della COP (Conferenza delle Parti) e che è stato migliorato nel corso dei decenni.




Secondo il governo di Acre, il processo di discussione sulla certificazione finalizzato alle negoziazioni sui crediti di carbonio includeva discussioni tra la Commissione statale di convalida e monitoraggio (CEVA) di Sisa; il Gruppo di Lavoro Interistituzionale Indigeno, Camera Tematica Indigena (CTI); della Camera Tematica delle Donne (CTM) e del Comitato Scientifico.

 

Ma l’OPIRJ ritiene insufficienti le discussioni svoltesi nelle camere che compongono CEVA e Sisa. “[La CTI] non può essere considerata un organo deliberativo per prendere decisioni su REDD+ e sul mercato del carbonio nelle terre indigene. Come Organizzazione dei Popoli Indigeni del Fiume Juruá e membro della CTI, difendiamo l’autonomia di ogni popolo nel prendere decisioni in qualsiasi negoziato che coinvolga i suoi territori”,

 

si legge in un estratto della nota dell’OPIRJ.

 

L’organizzazione avverte inoltre che il documento del governo di Acre volto alla certificazione dei crediti di carbonio presenta le garanzie delle salvaguardie di Cancún, ma che i punti descritti “non sono ‘conformi’, poiché le popolazioni indigene, nei loro territori, non sono state adeguatamente informate e consultato con ‘piena, effettiva partecipazione e fiducia reciproca’.

 

Le salvaguardie di Cancún sono linee guida stabilite dai paesi per garantire i diritti delle popolazioni indigene, dei quilombolas e delle comunità tradizionali. In pratica, tutti i governi che si accreditano allo standard ART Trees e intendono negoziare con la LEAF Coalition devono rispettare queste garanzie. E questo include processi di consultazione con le popolazioni indigene e tradizionali.




Il presidente dell’Istituto per la regolazione dei cambiamenti climatici e dei servizi ambientali (IMC), l’organismo statale che guida il processo, Leonardo Carvalho, afferma che il governo è ormai entrato nella fase di pianificazione di un processo di consultazioni pubbliche che si terrà nel 2025 “con un’ampia partecipazione di tutti questi settori agli incontri, si terrà a livello regionale”. Afferma che lo stesso Francisco Pyãko e l'OPIRJ sono membri della “governance” di Acri e che la leadership ha partecipato “all'intero processo di comprensione del documento”.

 

“La concept note è un documento formale in cui lo Stato di Acre dichiara di essere in grado di avviare il processo di certificazione, ma che non ha effettivamente importanza nella vendita dei crediti di carbonio. È solo un primo passo verso la certificazione di questi crediti e abbiamo rafforzato la governance del Sisa (Sistema statale di incentivazione dei servizi ambientali) che vede la partecipazione effettiva della Camera tematica degli indigeni e delle donne, della società civile”.

 

Secondo Carvalho, la formazione è stata fatta “proprio per capire di cosa trattava il documento, con sette incontri in cui si è discusso approfonditamente, anche se non è stato necessario sottoporre questo primo documento alle cosiddette consultazioni”.




Ma Francisco Pyãko reagisce a questa giustificazione. Per lui il governo di Acri e le proposte presentate nel documento di richiesta di certificazione non soddisfano le richieste degli indigeni. Francisco dice che non manca la conoscenza da parte sua e di altri leader sull’argomento. Ciò che manca è la consultazione sui territori.

 

“Non stiamo discutendo di Sisa, che sia sbagliato o meno. Non è una mancanza di conoscenza del protocollo. La questione non è se sia giurisdizionale o meno. Coloro che hanno il potere di decidere se negoziare o meno sono gli indigeni. Per scambiare crediti di carbonio è necessario disporre dell’autorizzazione. Quale partito indigeno dà il consenso a questo negoziato? Una volta ottenuto tale certificato, il passo successivo è negoziare i crediti di carbonio nei territori e nelle terre indigene non consultate”,

 

…spiega Pyãko.

 

Leonardo Carvalho afferma che ci sono una serie di altri requisiti e passi da seguire per ottenere lo standard internazionale e che il processo di ascolto e partecipazione è permanente.

 

“Abbiamo dato piena pubblicità agli atti e abbiamo coinvolto i membri della governance a partecipare e contribuire durante questo processo. I popoli indigeni, così come gli estrattivisti, gli abitanti delle rive dei fiumi e altri beneficiari, hanno un ruolo primario in questo processo, poiché attraverso la governance del sistema possono esprimere e monitorare le fasi di sviluppo del programma giurisdizionale e della strategia di condivisione dei benefici”,

 

…ha affermato Carvalho.




Il dipartimento di comunicazione del Climate Change Institute (ICM) ha dichiarato che le future risorse derivanti dai negoziati con la Coalizione LEAF andranno a beneficio delle popolazioni indigene, ma che saranno consultate per decidere sulla distribuzione. Secondo l’ufficio stampa, la prima sessione di ascolto dovrebbe svolgersi nel dicembre di quest’anno con la partecipazione di leader provenienti da tutta Acre.

 

“Saranno effettuate consultazioni regionalizzate con i ‘beneficiari’ per definire come verranno determinate le percentuali da destinare ai segmenti produttivi: agricoltura familiare, popolazioni indigene, filiere produttive, gestione ambientale e territoriale”,

 

…si legge in una nota dell’avviso.

 

Francisco Pyãko contesta questo modus operandi, poiché non c’è stata una consultazione libera, preventiva e informata all’interno dei territori, il che li lascia preoccupati sui passi successivi. Ha ricordato che attualmente esiste in tutti gli Stati dell’Amazzonia un processo articolato per negoziare le risorse dei territori indigeni, ma ha sottolineato che gli unici ad avere la legittimità di decidere se farlo sono gli stessi popoli indigeni.




“Non importa quanto [il governo di Acre] dica: ‘oh no, ma non stiamo negoziando’. Certo che lo sono! Ha tutta un’intenzione. C’è la tendenza a negoziare i crediti dicendo che questo sarà il passo successivo, in cui si discuterà della condivisione dei benefici, ma chi lo ha autorizzato? Questo è il problema”,

 

…si chiede.

 

La LEAF Coalition è una “partenariato pubblico-privato unico focalizzato sull’arresto della deforestazione tropicale entro il 2030 e sul premio alle giurisdizioni con foreste tropicali e subtropicali che riducono con successo la deforestazione e il degrado forestale”, secondo il suo sito web. I paesi che compongono la Coalizione sono Norvegia, Stati Uniti, Regno Unito e Corea del Sud. La Coalizione conta più di 25 aziende che si impegnano a finanziare le donazioni, tra cui Amazon, Bayer, Walmart, ecc.

 

Secondo il sito, in Brasile gli stati che hanno firmato un accordo sono Pará, Amazonas, Mato Grosso e Amapá. Le risorse saranno assegnate alle giurisdizioni (stati o paesi) in base alla riduzione della deforestazione.

 

Lo Stato che ha avuto la meglio nei negoziati è stato il Pará. Il mese scorso, il governatore Helder Barbalho (MDB), ha firmato un accordo durante la Settimana sul clima di New York, del valore stimato di 1 miliardo di $.




La firma è stata accolta con sorpresa e critiche dai leader indigeni e dagli ambientalisti di Acri. In una lettera hanno contestato l’accordo, affermando che è stato concluso senza consultare le popolazioni dei territori negoziati dal governo e che “rappresenta una chiara violazione del diritto dei popoli e delle comunità tradizionali ad una libertà libera, prioritaria, informata e buona”. Consultazione sulla fede”.

 

Nella lettera, i movimenti sociali affermano che la Coalizione è composta da paesi come Norvegia, Regno Unito, Stati Uniti e Repubblica di Corea e da aziende “che hanno fatto poco o niente per mitigare gli effetti del cambiamento climatico, e cercare di affidare questa responsabilità alla gente della foresta”.

 

La leader indigena Alessandra Korap Munduruku, che da anni denuncia le pratiche e le vessazioni delle società di credito di carbonio contro le popolazioni indigene, ha criticato aspramente la firma del governo del Pará.

 

In un’intervista ad Amazônia Real, ha spiegato che le associazioni lottano per restare informate su tutto ciò che viene fatto riguardo ai loro territori. “Quando sappiamo che il governo e le aziende private stanno negoziando crediti di carbonio sopra le nostre teste, con tutti noi all’interno, capiamo che si tratta di una vendita con i popoli indigeni insieme. Sembra che non abbiamo il diritto di essere consultati”,

 

…ci dice.




Alessandra osserva che la complessità della lingua rende difficile la comprensione, sia per lei che per chi parla solo la lingua madre, poiché sono presenti molti termini stranieri.

 

La leadership di Munduruku sottolinea che la mancanza di informazioni chiare e accessibili sui crediti di carbonio impedisce alle popolazioni indigene di comprendere i propri diritti e di partecipare in modo significativo alle discussioni che riguardano il luogo in cui vivono.

 

“Io Alessandra, che vivo e a volte viaggio molto, voglio capire qual è l’acronimo per chi parla di credito, REDD+, bioeconomia, ConaREDD, credito di carbonio e a volte ci confondiamo, mi confondo voglio sapere molto di più, immaginate quelli che parlano solo la loro lingua madre? È abbastanza preoccupante perché non è una lingua madre; devo spiegare. Hanno anche il diritto di conoscere i loro diritti e spesso l’informazione di base non arriva quando arriviamo a conoscerla, se ne è già parlato con il governo e noi che siamo delle associazioni di base, è nostro dovere essere consultato”,

 

…sottolinea la leadership di Munduruku.


(AmazoniaReal)











Nessun commento:

Posta un commento